| 约会 🇨🇳 | 🇩🇪 Datum | ⏯ |
| 再聊会 🇨🇳 | 🇩🇪 Sprechen Sie noch einmal | ⏯ |
| 你可以去教会参加聚会！ 🇨🇳 | 🇩🇪 Sie können in die Kirche für eine Party gehen | ⏯ |
| 会说德文 🇨🇳 | 🇩🇪 Sie können Deutsch sprechen | ⏯ |
| 抓紧机会喽 🇨🇳 | 🇩🇪 Nutzen Sie die Gelegenheit | ⏯ |
| 新年音乐会 🇨🇳 | 🇩🇪 Neujahrskonzert | ⏯ |
| 跨年音乐会 🇨🇳 | 🇩🇪 Neujahrskonzert | ⏯ |
| 你会做饭吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Können Sie kochen | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen beim ehemaligen Präsidenten des Deutschen Vereins | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长讲话 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen zur Rede des ehemaligen Bundespräsidenten | ⏯ |
| 因为父母会变老也会变得虚弱 🇨🇳 | 🇩🇪 Weil Eltern alt werden und schwächer sind | ⏯ |
| 我们稍等一会儿，翻译一会儿就到 🇨🇳 | 🇩🇪 Warten wir einen Moment ab und der Übersetzer kommt in einer Minute | ⏯ |
| 你会说德语吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Können Sie Deutsch sprechen | ⏯ |
| 你会说中文吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Würden Sie Chinesisch sagen | ⏯ |
| 一会你去哪里 🇨🇳 | 🇩🇪 Wohin gehst du gleich | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长上台致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlichwillkommen beim ehemaligen Präsidenten des Deutschen Vereins auf der Bühne | ⏯ |
| 以后我还会来，有机会我给你带一些 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich komme später, habe eine Chance, Ihnen einige zu bringen | ⏯ |
| 会喜欢上中国的 🇨🇳 | 🇩🇪 Will wie China | ⏯ |
| 下个月会到瑞士 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich werde nächsten Monat in die Schweiz fahren | ⏯ |
| 今天开个座谈会 🇨🇳 | 🇩🇪 Heute findet ein Symposium statt | ⏯ |