上海的确生活着相当多的外国人 🇨🇳 | 🇩🇪 Shanghai lebt mit einer reihe von Ausländern | ⏯ |
当你从事一种职业 你才会真正理解它很艰辛 🇨🇳 | 🇩🇪 Wenn du in einem Beruf bist, verstehst du wirklich, dass es schwer ist | ⏯ |
亚当 🇨🇳 | 🇩🇪 Adam | ⏯ |
准确性 🇨🇳 | 🇩🇪 Genauigkeit | ⏯ |
这是把生命当玩笑 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist ein Witz über das Leben | ⏯ |
这种运动是把生命当玩笑 🇨🇳 | 🇩🇪 In dieser Bewegung geht es darum, das Leben zum Witz zu machen | ⏯ |
当只有你俩 🇨🇳 | 🇩🇪 Wenn es nur Sie zwei sind | ⏯ |
是的 🇨🇳 | 🇩🇪 Jawohl | ⏯ |
是的 🇨🇳 | 🇩🇪 Das stimmt | ⏯ |
遗憾是,当我相信爱情的时候,我未曾见过你 🇨🇳 | 🇩🇪 Bedauern ist, wenn ich an die Liebe glaube, habe ich dich nicht gesehen | ⏯ |
遗憾是,当我相信爱情的时候,我不曾见到你 🇨🇳 | 🇩🇪 Bedauern ist, dass, wenn ich an die Liebe glaube, ich dich nie sehe | ⏯ |
区别于现代化的节日,它是中国传统节日之一 🇨🇳 | 🇩🇪 Anders als das moderne Festival ist es eines der traditionellen chinesischen Feste | ⏯ |
我最喜欢的节日是中秋节,它在秋天八月十五日 🇨🇳 | 🇩🇪 Mein Lieblingsfestival ist das Mid-Autumn Festival, das auf den 15. August fällt | ⏯ |
我对音乐方面的知识相当匮乏! 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich habe ein beträchtliches Wissen über Musik | ⏯ |
高兴一点,不要把它想的那么坏 🇨🇳 | 🇩🇪 Seien Sie glücklich, nehmen Sie es nicht so schlecht | ⏯ |
我不知道确切的名字,一种有番茄的面片汤 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich kenne den genauen Namen nicht, eine Nudelsuppe mit Tomaten | ⏯ |
他们正在找一套四居室的房子 🇨🇳 | 🇩🇪 Sie suchen ein Haus mit vier Schlafzimmern | ⏯ |
我当然会给你按摩 🇨🇳 | 🇩🇪 Natürlich gebe ich Ihnen eine Massage | ⏯ |
我是中国,我是中国的,你是哪国的 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich bin China, ich bin China, aus welchem Land bist du | ⏯ |
我不喜欢我们的学生宿舍的房间,它太小了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich mag den Raum in unserem Studentenwohnheim nicht, er ist zu klein | ⏯ |