稍微等一下,我问问 🇨🇳 | 🇩🇪 Nur eine Minute, frage ich | ⏯ |
请你稍等一下 🇨🇳 | 🇩🇪 Bitte warten Sie eine Minute | ⏯ |
等一下,我中午不是的 🇨🇳 | 🇩🇪 Warte, ich bin nicht mittags | ⏯ |
我们等下有事情聊,你等下别插话就行 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir warten, bis etwas darüber gesprochen wird, und Sie werden warten und nicht einzumischen | ⏯ |
打扰一下 🇨🇳 | 🇩🇪 Entschuldigung | ⏯ |
我可以帮你问一下 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich kann Sie fragen | ⏯ |
我们要一下带包装 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir möchten es packen | ⏯ |
501帮我打扫下,床单换下 🇨🇳 | 🇩🇪 501 Helfen Sie mir, es zu reinigen, ändern Sie die Blätter | ⏯ |
下一站去哪里 🇨🇳 | 🇩🇪 Wo ist der nächste Halt | ⏯ |
下跪 🇨🇳 | 🇩🇪 Knien | ⏯ |
你好,我那个我想查一下的 🇨🇳 | 🇩🇪 Hallo, ich bin derjenige, den ich überprüfen möchte | ⏯ |
下次把你身份证带我看下 🇨🇳 | 🇩🇪 Zeigen Sie mir beim nächsten Mal Ihren Personalausweis | ⏯ |
红火红火一下吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Ist es rot heiß | ⏯ |
下午好 🇨🇳 | 🇩🇪 Guten Tag | ⏯ |
等一会儿,你到边境以后出关你告诉我一下啊,就是出关 🇨🇳 | 🇩🇪 Warten Sie eine Minute, Sie gehen an die Grenze nach der Räumung, die Sie mir sagen, ah, ist out | ⏯ |
你好,我想问一下我的老婆是谁 🇨🇳 | 🇩🇪 Hallo, ich möchte fragen, wer meine Frau ist | ⏯ |
在此向你申请一下 🇨🇳 | 🇩🇪 Bewerben Sie sich hier bei Ihnen | ⏯ |
我需要再等一年 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich muss noch ein Jahr warten | ⏯ |
下一年的圣诞节我就又来了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich komme nächstes Weihnachten wieder | ⏯ |
我可以帮你问一下这件事情 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich kann Sie dazu fragen | ⏯ |
The same for me in English 🇬🇧 | 🇩🇪 Dasselbe gilt für mich auf Englisch | ⏯ |
Thank you for your sharing 🇬🇧 | 🇩🇪 Vielen Dank für Ihre Freigabe | ⏯ |
Yes I need extra bed you can charge me 🇬🇧 | 🇩🇪 Ja, ich brauche Zustellbett, das Sie mir aufladen können | ⏯ |
Can you show me how to go to Berlin 🇬🇧 | 🇩🇪 Können Sie mir zeigen, wie man nach Berlin geht | ⏯ |
But before sometime in the 90s, my Highschool only offered German for a second language 🇬🇧 | 🇩🇪 Aber irgendwann in den 90er Jahren bot mein Gymnasium nur Deutsch für eine Zweitsprache an | ⏯ |