不好意思,我只会这两句 🇨🇳 | 🇩🇪 Es tut mir leid, aber ich sage nur diese beiden Worte | ⏯ |
不好意思,招待不周 🇨🇳 | 🇩🇪 Es tut mir leid, es ist ein schlechter Empfang | ⏯ |
不好意思,我还没有吃饭 🇨🇳 | 🇩🇪 Tut mir leid, ich habe noch nicht gegessen | ⏯ |
不好意思,这次有点招待不住 🇨🇳 | 🇩🇪 Es tut mir leid, aber ich kann es mir dieses Mal nicht leisten | ⏯ |
有意思 🇨🇳 | 🇩🇪 interessant | ⏯ |
什么意思 🇨🇳 | 🇩🇪 Was meinst du | ⏯ |
你的意思是我不能再为你工作了吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Du meinst, ich kann nicht mehr für dich arbeiten | ⏯ |
不同意 🇨🇳 | 🇩🇪 Disagree | ⏯ |
你好,再在这来好不好 🇨🇳 | 🇩🇪 Hallo, wirst du wieder hierher kommen | ⏯ |
但是这非常的有意思 🇨🇳 | 🇩🇪 Aber es ist sehr interessant | ⏯ |
我不是说你不好 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich sage nicht, dass du schlecht bist | ⏯ |
我对学生宿舍不满意 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich bin nicht zufrieden mit dem Studentenwohnheim | ⏯ |
本来打算想去我们一起去的教堂看看。被你一说,我也有点不好意思去了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich wollte in die Kirche gehen, in die wir gingen. Es ist mir ein wenig peinlich, es ihnen zu sagen | ⏯ |
今天开个座谈会 🇨🇳 | 🇩🇪 Heute findet ein Symposium statt | ⏯ |
在我们中国很不好买,很稀少的 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist sehr schwer, in China zu kaufen, es ist selten | ⏯ |
我很开心 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich bin sehr froh | ⏯ |
我想拆开 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich möchte es auseinandernehmen | ⏯ |
你好不 🇨🇳 | 🇩🇪 Wie geht es dir | ⏯ |
我会永远在你们身边 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich werde immer für dich da sein | ⏯ |
我不喜欢运动,但我有时会在空余时间弹钢琴 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich mag keinen Sport, aber manchmal spiele ich in meiner Freizeit Klavier | ⏯ |
The same for me in English 🇬🇧 | 🇩🇪 Dasselbe gilt für mich auf Englisch | ⏯ |
礼仪在英文词典里通常被翻译成三种词义 🇨🇳 | 🇩🇪 Etikette wird in der Regel in drei Bedeutungen im englischen Wörterbuch übersetzt | ⏯ |
你好:你在北京是不是何时放假明年带上我吃口饭好吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Hallo: Wann sind Sie in Peking im Urlaub im nächsten Jahr, um mich zu essen zu nehmen, oder | ⏯ |
But before sometime in the 90s, my Highschool only offered German for a second language 🇬🇧 | 🇩🇪 Aber irgendwann in den 90er Jahren bot mein Gymnasium nur Deutsch für eine Zweitsprache an | ⏯ |
欢迎来到动物园 🇨🇳 | 🇩🇪 Willkommen im Zoo | ⏯ |
Im gonna kick is gonna take him now 🇬🇧 | 🇩🇪 Ich werde jetzt kicken, wird ihn nehmen | ⏯ |
Beim Einlegen eimev Fahrstufe im stand Fussbrense batatigen 🇨🇳 | 🇩🇪 Beim Einlegen Eimev Fahrstufe im stand Fussbrense batatigen | ⏯ |
你到红灯区吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Sind Sie im Rotlichtviertel | ⏯ |
Peter正在卧室里唱歌 🇨🇳 | 🇩🇪 Peter singt im Schlafzimmer | ⏯ |
Nancy目前在泰国从事房地产方面的工作 🇨🇳 | 🇩🇪 Nancy arbeitet derzeit in Immobilien in Thailand | ⏯ |
We will have holidays in 20days 🇬🇧 | 🇩🇪 Wir haben Urlaub in 20Tagen | ⏯ |
在厨房 🇨🇳 | 🇩🇪 In der Küche | ⏯ |
欢迎您到中国来 🇨🇳 | 🇩🇪 Willkommen in China | ⏯ |
北爱尔兰妇女和平运动 🇨🇳 | 🇩🇪 Frauenfriedensbewegung in Nordirland | ⏯ |
德国在欧州 🇨🇳 | 🇩🇪 Deutschland in Europa | ⏯ |
Have a good holidays 🇬🇧 | 🇩🇪 Haben Sie einen guten Urlaub | ⏯ |
乌鸦在黑夜里飞 🇨🇳 | 🇩🇪 Die Krähen fliegen im Dunkeln | ⏯ |
地下室很冷吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Ist es kalt im Keller | ⏯ |
九月能起来吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Können Sie im September aufstehen | ⏯ |
我想去留学 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich möchte im Ausland studieren | ⏯ |