你们上夜班的时候可以休息吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Können Sie sich während der Nachtschicht ausruhen | ⏯ |
有多少人会在这班航班中迟到呢 🇨🇳 | 🇩🇪 Wie viele Personen werden für diesen Flug zu spät kommen | ⏯ |
上班 🇨🇳 | 🇩🇪 Arbeit | ⏯ |
你的上班时间也太晚了吧 🇨🇳 | 🇩🇪 Sie sind zu spät für die Arbeit, nicht wahr | ⏯ |
放暑假的时候 🇨🇳 | 🇩🇪 Während der Sommerferien | ⏯ |
是到了和家人重逢的时候了 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist Zeit, sich mit Ihrer Familie wieder zu vereinen | ⏯ |
什么时候 🇨🇳 | 🇩🇪 Wann ist es | ⏯ |
在我十八岁的时候 🇨🇳 | 🇩🇪 Als ich achtzehn war | ⏯ |
我需要时候 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich brauche Zeit | ⏯ |
遗憾是,当我相信爱情的时候,我不曾见到你 🇨🇳 | 🇩🇪 Bedauern ist, dass, wenn ich an die Liebe glaube, ich dich nie sehe | ⏯ |
天气好的时候,我们去旅行 🇨🇳 | 🇩🇪 Wenn das Wetter gut ist, gehen wir auf eine Reise | ⏯ |
汉译英:我迟到的原因是我错过了巴士 🇨🇳 | 🇩🇪 Der Grund, warum ich zu spät war, war, dass ich den Bus verpasst habe | ⏯ |
我们中国入境的时候不行吧 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir können es nicht tun, wenn wir nach China einreisen, oder | ⏯ |
什么时候带我们去 🇨🇳 | 🇩🇪 Wann werden wir uns nehmen | ⏯ |
你什么时候回中国 🇨🇳 | 🇩🇪 Wann kehren Sie nach China zurück | ⏯ |
你下次什么时候来 🇨🇳 | 🇩🇪 Wann kommen Sie das nächste Mal | ⏯ |
额,如果没有有时间的时候还请你一起吃饭 🇨🇳 | 🇩🇪 Nun, wenn Sie keine Zeit haben, lade ich Sie zum Abendessen ein | ⏯ |
这里还有什么我媳妇可以用到的32岁,她经常上班 🇨🇳 | 🇩🇪 Hier ist, was meine Schwiegertochter verwenden kann, um 32 Jahre alt zu sein, sie arbeitet oft | ⏯ |
你什么时候离开德国 🇨🇳 | 🇩🇪 Wann verlassen Sie Deutschland | ⏯ |
因为我想去德国上班 🇨🇳 | 🇩🇪 Weil ich in Deutschland arbeiten will | ⏯ |