| 奥特曼 🇯🇵 | 🇩🇪 Oku-No-Tei | ⏯ |
| But before sometime in the 90s, my Highschool only offered German for a second language 🇬🇧 | 🇩🇪 Aber irgendwann in den 90er Jahren bot mein Gymnasium nur Deutsch für eine Zweitsprache an | ⏯ |
| Go home, go to my head 🇬🇧 | 🇩🇪 Geh nach Hause, geh zu meinem Kopf | ⏯ |
| Nancy目前在泰国从事房地产方面的工作 🇨🇳 | 🇩🇪 Nancy arbeitet derzeit in Immobilien in Thailand | ⏯ |
| The same for me in English 🇬🇧 | 🇩🇪 Dasselbe gilt für mich auf Englisch | ⏯ |
| We will have holidays in 20days 🇬🇧 | 🇩🇪 Wir haben Urlaub in 20Tagen | ⏯ |
| 在厨房 🇨🇳 | 🇩🇪 In der Küche | ⏯ |
| 欢迎您到中国来 🇨🇳 | 🇩🇪 Willkommen in China | ⏯ |
| 北爱尔兰妇女和平运动 🇨🇳 | 🇩🇪 Frauenfriedensbewegung in Nordirland | ⏯ |
| 德国在欧州 🇨🇳 | 🇩🇪 Deutschland in Europa | ⏯ |
| verkehrt nur an schulfreien Tagen in Bayern 🇨🇳 | 🇩🇪 Verkehrt nur an schulfreien Tagen in Bayern | ⏯ |
| 井冈山大学的学生宿舍 🇨🇳 | 🇩🇪 Studentenherbergen in Jinggangshan University | ⏯ |
| 在她的起居室里看电视 🇨🇳 | 🇩🇪 Fernsehen in ihrem Wohnzimmer | ⏯ |
| 厕所在 🇨🇳 | 🇩🇪 Die Toilette ist in | ⏯ |
| 五合一梳子 🇨🇳 | 🇩🇪 Fünf-in-Eins-Kamm | ⏯ |
| 礼仪在英文词典里通常被翻译成三种词义 🇨🇳 | 🇩🇪 Etikette wird in der Regel in drei Bedeutungen im englischen Wörterbuch übersetzt | ⏯ |
| Almost sorry, I really go, exercise them in yet 🇬🇧 | 🇩🇪 Fast tut mir leid, ich gehe wirklich hin, trainiere sie noch | ⏯ |
| 德国允许同性恋 🇨🇳 | 🇩🇪 Homosexualität ist in Deutschland erlaubt | ⏯ |
| 德语口语学习 🇨🇳 | 🇩🇪 Mündliches Lernen in deutscher Sprache | ⏯ |
| 你目前正在西班牙旅游吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Sie reisen derzeit in Spanien | ⏯ |
| 我已不再是那个害怕孤独的小孩 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich bin nicht mehr das Kind, das Angst hat, allein zu sein | ⏯ |
| 你不许再伤害我 🇨🇳 | 🇩🇪 Du darfst mich nicht wieder verletzen | ⏯ |
| 厉害 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist genial | ⏯ |
| 太厉害了 🇨🇳 | 🇩🇪 Das ist genial | ⏯ |
| 热摩卡 🇨🇳 | 🇩🇪 Heißer Mokka | ⏯ |
| 在医生眼中 恐高也是害怕坐飞机的原因之一 🇨🇳 | 🇩🇪 In den Augen der Ärzte ist Höhenangst einer der Gründe für die Angst vor dem Fliegen | ⏯ |
| 现在这个点去哪里都不怕 🇨🇳 | 🇩🇪 Nun, dieser Punkt, wo nicht Angst | ⏯ |
| 我怕影响您 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich habe Angst, dich zu beeinflussen | ⏯ |
| 你女儿很厉害 🇨🇳 | 🇩🇪 Ihre Tochter ist sehr gut | ⏯ |
| 博朗探热针 🇨🇳 | 🇩🇪 Braun Hot Pin | ⏯ |
| 博朗探热针 🇨🇳 | 🇩🇪 Braun sondierte die heiße Nadel | ⏯ |
| 这个夏天非常热 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist sehr heiß in diesem Sommer | ⏯ |
| 我最担心的经常给我说的，怕别个听不懂 🇨🇳 | 🇩🇪 Worüber ich mir am meisten Sorgen mache, sagt mir oft aus Angst, nicht zu verstehen | ⏯ |
| 我们这里只有暖气散热器 不需要锅炉 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir haben hier nur Heizkörper, wir brauchen keine Heizkessel | ⏯ |
| 听说你们的军哥非常厉害 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich höre, dass Ihr Militärbruder sehr gut ist | ⏯ |
| 德国人喜欢故意伤害队友 🇨🇳 | 🇩🇪 Die Deutschen verletzen ihren Teamkollegen gerne | ⏯ |
| 芒果是热量水果，吃了会发胖 🇨🇳 | 🇩🇪 Mango ist eine Kalorienfrucht, die fett wird, wenn sie gegessen wird | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen beim ehemaligen Präsidenten des Deutschen Vereins | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长讲话 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen zur Rede des ehemaligen Bundespräsidenten | ⏯ |
| 七月是一年中最热的月份之一 🇨🇳 | 🇩🇪 Der Juli ist einer der heißesten Monate des Jahres | ⏯ |