| 庆元旦 🇨🇳 | 🇩🇪 Feiern des Neujahrstages | ⏯ |
| 月一 🇨🇳 | 🇩🇪 Der erste des Monats | ⏯ |
| 放逐的感性 🇨🇳 | 🇩🇪 Die Sensibilität des Exils | ⏯ |
| 崇洋媚外 🇨🇳 | 🇩🇪 Die Außenseite des Meeres | ⏯ |
| 火锅世界有名 🇨🇳 | 🇩🇪 Die Welt des heißen Topfes ist berühmt | ⏯ |
| 三文治一份多少钱 🇨🇳 | 🇩🇪 Wie viel ist eine Kopie des Sandwiches | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长讲话 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen zur Rede des ehemaligen Bundespräsidenten | ⏯ |
| 谎言与华尔兹的终章 🇨🇳 | 🇩🇪 Lügen und das letzte Kapitel des Walzers | ⏯ |
| 会见周室因为木船 🇭🇰 | 🇩🇪 Das Treffen wurde wegen des Holzbootes gemacht | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen beim ehemaligen Präsidenten des Deutschen Vereins | ⏯ |
| 结束时已经是晚上十一点了 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist 23 Uhr am Ende des Tages | ⏯ |
| 七月是一年中最热的月份之一 🇨🇳 | 🇩🇪 Der Juli ist einer der heißesten Monate des Jahres | ⏯ |
| 你可以把日本经纪人的微信推荐给我吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Können Sie mir den WeChat des japanischen Brokers empfehlen | ⏯ |
| 我没有极限运动的经历和经验 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich habe nicht die Erfahrung und Erfahrung des Extremsports | ⏯ |
| 吃月饼是中秋节的风俗 🇨🇳 | 🇩🇪 Mondkuchen essen ist der Brauch des Mid-Autumn Festivals | ⏯ |
| 请您把自行车放到车后面去！ 🇨🇳 | 🇩🇪 Bitte legen Sie Ihr Fahrrad in die Rückseite des Autos | ⏯ |
| 热烈欢迎德语协会前会长上台致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlichwillkommen beim ehemaligen Präsidenten des Deutschen Vereins auf der Bühne | ⏯ |
| 你来做今晚红包游戏的先锋 🇨🇳 | 🇩🇪 Du wirst der Pionier des roten Umschlagspiels von heute Abend sein | ⏯ |
| 这是我们班送个你的，谢谢你一个月以来的教导 🇨🇳 | 🇩🇪 Dies ist unsere Klasse, um Ihnen zu senden, danke für einen Monat des Unterrichts | ⏯ |
| 这是我们班送给你的，感谢您一个月的教学 🇨🇳 | 🇩🇪 Dies ist unsere Klasse, um Ihnen zu geben, danke für einen Monat des Unterrichts | ⏯ |
| 能帮助你吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Kann ich dir helfen | ⏯ |
| 我能帮助你的 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich kann Ihnen helfen | ⏯ |
| 我们会尽量帮助你的 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir werden unser Bestes geben, um Ihnen zu helfen | ⏯ |
| 你好，有什么需要帮助的 🇨🇳 | 🇩🇪 Hallo, was brauchst du | ⏯ |
| 助理 🇨🇳 | 🇩🇪 Assistent | ⏯ |
| 女助理 🇨🇳 | 🇩🇪 Weibliche Assistentin | ⏯ |
| 算帮我补过生日 🇨🇳 | 🇩🇪 Helfen Sie mir, meinen Geburtstag zu kompensieren | ⏯ |
| 他有一点儿耳聋 他有个很好的助听器 他甚至懒得佩戴助听器 🇨🇳 | 🇩🇪 Er ist ein wenig taub, er hat ein gutes Hörgerät, er macht sich nicht einmal die Mühe, es zu tragen | ⏯ |
| 没关系，有需要可以申请求助 🇨🇳 | 🇩🇪 Es spielt keine Rolle, es besteht die Notwendigkeit, Hilfe zu beantragen | ⏯ |
| 我可以帮你问一下 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich kann Sie fragen | ⏯ |
| 我有什么能帮你的吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Gibt es etwas, was ich für Sie tun kann | ⏯ |
| 请帮我拿一杯可乐，谢谢 🇨🇳 | 🇩🇪 Bitte holen Sie mir eine Cola, danke | ⏯ |
| 委托其他人帮我带取吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Möchten Sie jemand anderen bitten, es für mich zu nehmen | ⏯ |
| 501帮我打扫下，床单换下 🇨🇳 | 🇩🇪 501 Helfen Sie mir, es zu reinigen, ändern Sie die Blätter | ⏯ |
| 我可以帮你问一下这件事情 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich kann Sie dazu fragen | ⏯ |
| 我可以委托第三人帮我带取护照吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Kann ich eine dritte Person beauftragen, mir meinen Reisepass zu bringen | ⏯ |
| 您好，晚上好，我们就餐形式是自助餐还是规定了菜品额度 🇨🇳 | 🇩🇪 Hallo, guten Abend, ob wir in Form von Buffet essen oder die Menge an Essen einstellen | ⏯ |
| 我可以授权或者委托第三人帮我我女儿领取护照吗 🇨🇳 | 🇩🇪 我可以授权或者委托第三人帮我我女儿领取护照吗 | ⏯ |
| 我可以委托第三人帮我女儿带去护照吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Kann ich eine dritte Person beauftragen, meiner Tochter beim Mitbringen meines Reisepasses zu helfen | ⏯ |
| 我可以委托第三人帮我的女儿领取护照吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Kann ich eine dritte Person beauftragen, meiner Tochter zu helfen, meinen Pass zu bekommen | ⏯ |