我们时间一样的。我这里也是 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir haben die gleiche Zeit. Ich bin auch hier | ⏯ |
我们一起欢迎会长上台致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Gemeinsam begrüßen wir den Präsidenten auf der Bühne, um eine Rede zu halten | ⏯ |
我不喜欢运动,但我有时会在空余时间弹钢琴 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich mag keinen Sport, aber manchmal spiele ich in meiner Freizeit Klavier | ⏯ |
这个城墙大概有多长时间的历史 🇨🇳 | 🇩🇪 Wie lange hält diese Mauer | ⏯ |
这会让我很放松 🇨🇳 | 🇩🇪 Es wird mich entspannen | ⏯ |
对不起,我现在没时间 🇨🇳 | 🇩🇪 Es tut mir leid, ich habe im Moment keine Zeit | ⏯ |
今天您有时间吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Haben Sie heute Zeit | ⏯ |
一般朋友之间会开这种玩笑 🇨🇳 | 🇩🇪 Der durchschnittliche Freund macht so einen Witz | ⏯ |
我们稍等一会儿,翻译一会儿就到 🇨🇳 | 🇩🇪 Warten wir einen Moment ab und der Übersetzer kommt in einer Minute | ⏯ |
热烈欢迎德语协会前会长致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen beim ehemaligen Präsidenten des Deutschen Vereins | ⏯ |
热烈欢迎德语协会前会长讲话 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlich willkommen zur Rede des ehemaligen Bundespräsidenten | ⏯ |
额,如果没有有时间的时候还请你一起吃饭 🇨🇳 | 🇩🇪 Nun, wenn Sie keine Zeit haben, lade ich Sie zum Abendessen ein | ⏯ |
我们在逛一个小时 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir hängen für eine Stunde | ⏯ |
它很危险,结果会很严重 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist gefährlich, und die Ergebnisse werden ernst sein | ⏯ |
我们是一个大床房间 🇨🇳 | 🇩🇪 Wir sind ein großes Schlafzimmer | ⏯ |
你随时都会生气 🇨🇳 | 🇩🇪 Du wirst jeden Moment wütend werden | ⏯ |
以后我还会来,有机会我给你带一些 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich komme später, habe eine Chance, Ihnen einige zu bringen | ⏯ |
热烈欢迎德语协会前会长上台致辞 🇨🇳 | 🇩🇪 Herzlichwillkommen beim ehemaligen Präsidenten des Deutschen Vereins auf der Bühne | ⏯ |
现在是北京时间六点 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist sechs Uhr Pekinger Zeit | ⏯ |
有时候我会和朋友去看电影 🇨🇳 | 🇩🇪 Manchmal gehe ich mit meinen Freunden ins Kino | ⏯ |