我女儿被兔子咬了,需要注射狂犬病疫苗吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Meine Tochter wurde von einem Kaninchen gebissen | ⏯ |
在中国打喷嚏,意味着有人想我,或者有人在骂我 🇨🇳 | 🇩🇪 Niesen in China bedeutet, dass jemand an mich denkt, oder jemand schwört mich an | ⏯ |
我被推荐去参加一个评比活动 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich wurde zu einer Bewertungsveranstaltung empfohlen | ⏯ |
了 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist Zeit | ⏯ |
算了 🇨🇳 | 🇩🇪 Vergessen Sie es | ⏯ |
本来打算想去我们一起去的教堂看看。被你一说,我也有点不好意思去了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich wollte in die Kirche gehen, in die wir gingen. Es ist mir ein wenig peinlich, es ihnen zu sagen | ⏯ |
太晚了,要睡觉了 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist zu spät, um ins Bett zu gehen | ⏯ |
礼仪在英文词典里通常被翻译成三种词义 🇨🇳 | 🇩🇪 Etikette wird in der Regel in drei Bedeutungen im englischen Wörterbuch übersetzt | ⏯ |
吃了吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Haben Sie es gedieh | ⏯ |
我饿了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich habe Hunger | ⏯ |
怎么了 🇨🇳 | 🇩🇪 Was ist los | ⏯ |
我困了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich bin schläfrig | ⏯ |
到哪了 🇨🇳 | 🇩🇪 Wo ist es | ⏯ |
我到了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich bin hier | ⏯ |
接了吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Haben Sie es abgeholt | ⏯ |
出了血 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist Blut raus | ⏯ |
十点了 🇨🇳 | 🇩🇪 Es ist zehn Uhr | ⏯ |
我错了 🇨🇳 | 🇩🇪 Ich habe mich geirrt | ⏯ |
这件衣服穿了五年多了 🇨🇳 | 🇩🇪 Dieses Kleid wird seit mehr als fünf Jahren getragen | ⏯ |
吃饭了吗 🇨🇳 | 🇩🇪 Haben Sie gegessen | ⏯ |